DC 37, La Voz, Abril 2004: Los recortes a Medicaid hacen daño a todos.

Estos recortes a Medicaid perjudicarán a nuestras comunidades al ocasionar lo siguiente:

Limitarán el acceso al servicio de enfermería en casa que se requiera. La atención médica de largo plazo es cara, pero los ancianos con ingresos modestos y los incapacitados no tienen otra alternativa más que Medicaid. Los cuatro asilos de la HHC brindan rehabilitación y atención médica de largo plazo a 2,700 pacientes diariamente, con un índice de ocupación del 98%. Hay claramente una necesidad de tener instalaciones de la HHC para atención de largo plazo. Pero en lugar de premiar la eficiencia, el gobernador Pataki elige el asilo Coler-Goldwater de la HHC, con 1,900 camas, en Roosevelt Island, que es el más grande del estado, para recortarle $26 millones.
Harán que sea más difícil obtener cobertura para los niños incapacitados, los ancianos y las familias de bajos ingresos. Cambiar de Medicaid a Child Health Plus — que cubre menos servicios — a los niños incapacitados, además de bajar el valor de los activos que puede conservar una familia, un individuo o un cónyuge, y eliminar el financiamiento de ayuda para inscribirse negará cobertura y aumentará en miles el número de neoyorquinos sin seguro.
Eliminarán servicios cubiertos y exigirán que los pacientes paguen cuotas. Eliminar los servicios necesarios del plan Family Health Plus de atención dental, de la vista, y de podología, además de exigir pagos conjuntos por medicinas recetadas y servicios, aumentará la presión financiera sobre la HHC. Los pacientes de la HHC simplemente son demasiado pobres como para pagar incluso los más bajos pagos conjuntos, por lo que evitarán la atención y se enfermarán más.
Reducirá lo que se ha ganado en la ampliación de Medicaid a las familias pobres y a los inmigrantes. Cada vez más negocios están eliminando el seguro médico para los empleados todos los días. En lugar de atender esta crisis de atención médica, el gobernador Pataki le impediría tener plan Family Health Plus a todo aquel que trabaje en una empresa con más de 50 trabajadores, y a todo aquel que trabaje para el gobierno, así como a todo aquel que tenga seguro en los últimos 12 meses. Estos recortes acabarían efectivamente con los crecientes logros hechos en los últimos años para ampliar el acceso de atención médica a aquellos que no tienen seguro. No podemos dar marcha atrás. La atención médica es un derecho.

La HHC no recibe prácticamente nada de dinero de los impuestos municipales. Mucho del ingreso de la HHC proviene de Medicaid. Nuestros hospitales públicos sirven a la vasta mayoría de los trabajadores cuyos patrones no les dan seguro. ¿A dónde irán si se obliga a la HHC a estirar menos dólares para cubrir a más gente?

Presupuesto haría lo siguiente:

Recortaría la cobertura a los más vulnerables: los pacientes de asilos, los niños discapacitados, los ancianos y los beneficiarios del SSI.
Eliminaría los servicios e impondría pagos conjuntos y cuotas a las familias de bajos ingresos cubiertas por el plan Family Health Plus.
Gravaría impuestos a Medicaid y a otros ingresos recibidos por la corporación médica y de hospitales de la HHC a cambio de los servicios de atención a los pacientes internos y de atención a domicilio que brinda.
Castigaría a los trabajadores de bajos salaries al impedirle cobertura del plan Family Health Plus cuando los patrones no brinden seguro médico.

Participe en la lucha contra los recortes

Llame y reúnase con sus oficiales electo y dígale que “Luche contra los recortes al Medicaid”.
Asamblea de N.Y. 518-455-4100
Senado de N.Y. 518-455-2800
Alcalde Michael Bloomberg 212-788-9600
Ayuntamiento de N.Y. 212-788-7100

Llame al Gobernador Pataki al teléfono 877-255-9417 y oprime el 1 y dígale “alto a los recortes al Medicaid”.

Para enviarle un mensaje electrónico al gobernador vaya al www.state.ny.us/governor.