District Council 37
NEWS & EVENTS Info:
(212) 815-7555
DC 37    |   PUBLIC EMPLOYEE PRESS    |   ABOUT    |   ORGANIZING    |   NEWSROOM    |   BENEFITS    |   SERVICES    |   CONTRACTS    |   POLITICS    |   CONTACT US    |   SEARCH   |   
  Public Employee Press
  La Voz
Latinoamericana
     
 
Septiembre 2004
 
     
  Newsroom

La Voz Latinoamericana de PEP
Septiembre 2004

Las medicinas sin marca y de lista preferencial ahorran dinero para los miembros de DC 37

Ante el aumento a los pagos conjuntos por medicinas recetadas —el cual entró en vigor el 1 de julio— los miembros en activo y jubilados con derecho que quieran reducir sus gastos y que estén utilizando medicinas de marca deberían considerar la utilización de medicinas sin marca o de medicamentos en lista de preferencia.

Al utilizar una medicina de lista, en lugar de cualquier otra de marca que no esté en la lista, usted puede recortar su pago conjunto de $35 a $15. Los ahorros en efectivo son aun mayores si, por una medicina de marca y que no es de lista, usted usa su equivalente de medicina sin marca. Cuando existe un equivalente sin marca, a las personas que compran la medicina de marca y que no es de lista se les cobra la diferencia entre el precio de la medicina de lista y la sin marca, más el pago conjunto de $35.

Rosaria R. Esperón, administradora del Plan de Salud y Seguridad del DC 37, también recomienda que los miembros en activo y jubilados con derecho les pidan a sus doctores muestras gratis de sus medicinas antes de aceptar nuevas recetas.

“El mercado farmacéutico es tan grande, que usted no debería tener ningún problema en substituir una medicina de marca que no sea de lista por un medicamento equivalente sin marca o incluido en la lista”, dijo. Las compañías que manejan las prestaciones de farmacia, como Express Scripts Inc., la cual administra el plan de medicinas del DC 37, utilizan su poder de compra para hacer que las compañías farmacéuticas hagan descuentos.

La utilización de la lista de preferencias, también conocida como “formulario”, hace que los trabajadores y jubilados miembros ahorren con pagos conjuntos más bajos. Debido a que las recetas médicas se comen una porción cada vez mayor de los gastos del Plan de Salud y Seguridad del DC 37 para prestaciones, los fideicomisarios del plan decidieron a principios de este año aumentar desde el 1 de julio los pagos conjuntos.

En una correspondencia enviada por el plan se instó a los consumidores de medicinas de marca excluidas de la lista preferencial a que hablaran con su doctor sobre la posibilidad de cambiar a medicinas sin marca o de lista.

 

 

 

 
© District Council 37, AFSCME, AFL-CIO | 125 Barclay Street, New York, NY 10007 | Privacy Policy | Sitemap